bomb out
英 [bɒm aʊt]
美 [bɑːm aʊt]
（建筑物、地区、家园）被炸毁; 被炸得无家可归
柯林斯词典
英英释义
verb
- make somebody homeless by destroying their houses with bombs
双语例句
- On 27 October they were bombed out.
在10月27号他们的家园被炸毁了。 - Pull a bomb out of a man's chest?
把炸弹从人胸腔里取出？ - The main threat a North Korean bomb poses to China is indirect: it might persuade Japan to arm itself with nuclear weapons too, though Japan rules this out for now.
朝鲜拥有核武器对中国只会产生间接威胁：这只能促使日本开始研制核武器，尽管日本现在将核武器排除在外。 - Nothing will work with Israel except for a nuclear bomb that wipes it out of existence.
什么事情也干不成的工作，与以色列除核弹认为，抹布它的存在。 - The bomb blew out all the windows on the bus.
炸弹把公共汽车上的所有车窗都炸碎了。 - Which means that, while I was playing sports and auditioning for musicals in a Connecticut middle school, she was cowering in a bomb shelter five nights out of seven, trying not to die.
也就是说，当我在康乃狄克州的中学进行体育活动、参加音乐剧试演的时候，她则一个礼拜有五天晚上躲在防空洞壕里免于一死。 - Two suicide bomb attacks in three days demonstrate that determined militants can penetrate Kabul's election security and they are likely to make people nervous about going out to vote on Thursday.
三天之内发生两起自杀性爆炸事件证明，决心坚定的武装分子可以突破富汗大选所采取的安全措施，这也令那些准备在周四参加选举的选民神经紧张。 - After a bomb explodes nearby and the dust settles, soldiers in a foxhole sometimes break out laughing.
炸弹在附近爆炸，尘土飞扬，散兵坑里的士兵有时便开始大笑。 - Threats to bomb Iran and staying out of Syria do not add up to a coherent Middle East policy.
威胁轰炸伊朗、置身叙利亚局势之外并非前后连贯的中东政策。 - So how long would it take Iran to acquire the bomb? Israeli analyst Barry Rubin says time is running out.
至于伊朗需要多少时间获得核弹，以色列分析人士巴里.鲁宾认为，时间不会很长。